Найприємніший спосіб пізнати світ починається з Uçur Tur...
АНДАЛУЗЬКІ ВИНОГРАДНИКИ ТА СРЕДИЗЕМНОМОРСЬКИЙ ГОРИЗОНТ
Turumuz Sevilla Havalimanı’na varışla başlıyor. Rehberimizle karşılaşmamızın ardından panoramik şehir turuna geçiyoruz. Endülüs’ün başkentlerinden Sevilla’da ilk olarak 1929 Ibero–Amerikan Sergisi için inşa edilen ihtişamlı Plaza de España’yı ve çevresindeki Maria Luisa Parkı’nı keşfediyoruz. Ardından Sevilla Katedrali, Müslüman dönemden kalan Hiralda Minaresi, Kastilya krallarının sarayı Alcázar ve Hint Arşivleri’ni dışarıdan tanıyarak şehrin tarihî yapısını anlamlandırıyoruz. Yahudi Mahallesi Santa Cruz’un dar sokaklarında yürüyüşümüz, Altın Kule (Torre del Oro) ve şehrin canlı Betis kıyılarıyla tamamlanıyor. Günün sonunda aracımızla Córdoba’ya geçiyor ve konaklama için otele yerleşiyoruz.
Kahvaltının ardından Endülüs’ün zarif şehirlerinden Córdoba’yı keşfe çıkıyoruz. Guadalquivir Nehri kıyısı, Roma Köprüsü ve Roma Kapısı şehrin antik dönemlerle olan bağlantısını hatırlatırken, Kurtuba Ulu Camii (Mezquita) İslam mimarisinin Avrupa’daki en etkileyici örneklerinden biri olarak karşımıza çıkıyor. Caminin 850 sütunlu hipostil yapısı, mihrabı ve Hristiyan dönemindeki dönüşüm hikâyesi bu şehri çok katmanlı kılıyor. Çiçekli avlular, eski hanlar, şehrin yetiştirdiği İbn Meymun, İbn Rüşd ve Seneca’nın heykelleri arasında yaptığımız yürüyüşün ardından Granada’ya hareket ediyoruz. Akşam yemeği ve konaklama Granada’da.
Kahvaltıdan sonra Granada'nın incisi Elhamra Sarayı ve Generalife Bahçeleri'ni ziyaret ediyoruz. Nasrî Sultanlarının havuzları, divanhaneleri ve sebkî süslemeleriyle bezeli saray kompleksi hem siyasi hem estetik bir mirastır. Albaicín bölgesinin Arap sokakları, San Nicolás Tepesi'nin Elhamra manzarası ve Morabito Camii şehrin İslam döneminin izlerini taşır. Gran Via ve Isabel la Católica Meydanı'nı geçerek şehir merkezine ulaşıyor ve Granada Katedrali ile çarşı alanında hem Hristiyan dönemin hem modern Granada'nın izlerini okuyoruz. Akşam dileyen misafirler tapas kültürünü deneyimleyebilir. Konaklama Granada'da olacaktır.
Після сніданку ми вирушаємо на нашому автомобілі до Málaga на узбережжі Середземного моря. Історичні вулички, Málaga Katedrali, Calle Larios та зупинки в ботанічних садах дозволять нам пізнати місто як портове й аристократичне водночас. Потім ми рухаємося до Ronda. У цьому унікальному містечку, збудованому над каньйоном, на нас чекають Новий міст, найстаріша арена для бойових биків в Європі, Plaza de la Merced та панорамні оглядові майданчики. Наприкінці дня ми повертаємося до Sevilla та проводимо вечір там.
Kahvaltının ardından rehberimiz eşliğinde yapacağımız kısa değerlendirme ve serbest zaman sonrası havalimanı transferiyle turumuz sona eriyor. Endülüs’ün sarayları, çarşıları, çiçek avluları, tepeleri ve sahilleriyle dolu bu yolculuğu birlikte tamamlamış oluyoruz.
İstanbul – Sevilla / Sevilla – İstanbul Türk Hava Yolları uçak bileti
İstanbul İçi Havalimanı Transferi
4* otellerde 4 gece konaklama
Sabah Kahvaltıları
Akşam yemekleri
Profesyonel Türkçe Rehberlik
Programda belirtilen şehir gezileri
Alcazar Sarayı giriş ücreti
Cordoba Camii giriş ücreti
Elhamra Sarayı giriş ücreti
Вартість візових заявок та консульських зборів
Збір за виїзд за кордон
Особисті витрати та додаткові послуги готелю
Витрати на обіди
Вечері та напої, які споживаються під час перерв
Екскурсії та трансфери, не передбачені програмою
Endüluz turuna katılmayı planlayan misafirlerimizin rezervasyon işlemlerini tamamlamadan önce dikkat etmesi gereken önemli hususlar şunlardır:
UÇUR TUR TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ SEYAHAT ACENTASI YURT DIŞI PAKET TUR SÖZLEŞMESİ
İşbu sözleşme 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve 14.01.2015 tarihli Paket Tur Sözleşmeleri Usul ve Esasları Hakkında Yönetmelik hükümleri kapsamında hazırlanmıştır.
Sözleşmede yer almayan hususlarla ilgili Yasa ve Yönetmelik hükümleri uygulanacaktır. Sözleşme düzenlenmeden önce tüketiciye ön bilgilendirme broşürü verilmiş ve bu broşür tüketici tarafından okunduktan sonra işbu sözleşme düzenlenmiş ve imzalanmıştır. İşbu sözleşme ile tüketicinin UÇUR TUR’den satın aldığı, içeriği, satış fiyatı belirtilen ve broşürde bilgileri yer alan hizmetin, satışı ve ifası ile ilgili olarak tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesi amaçlanmıştır.
1–TARAFLAR
1.1 –PAKET TUR DÜZENLEYİCİSİ
Şirket Ünvanı : UÇUR TUR TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ
(Bundan sonra UÇUR TUR olarak anılacaktır.)
Adresi : TECDE MAH. ŞEHİT SAMİ KIBRIZ CAD. SEVGI SARAY KONUTLARI A NO: 21 B YEŞİLYURT/ MALATYA
info@ucurtur.com - www.ucurtur.com
2.1 –Цей договір, його положення, відповідно до Закону № 6502 «Про захист прав споживачів» та Положення про умови договорів пакетних турів від 14.01.2015, є чинним щодо учасника — фізичної чи юридичної особи-споживача, яка діє без комерційної або професійної мети, та для якої або на чию користь придбано, зобов’язано придбати пакетний тур або передано договір пакетного туру.
2.2 –Усі відомості про зміст пакетного туру (дата і місце початку та завершення подорожі, використовувані транспортні засоби, дати, години та місця відправлення і повернення, тип та характеристики проживання, план харчування, маршрут, інформація про візу, паспорт, вік і стан здоров’я, відповідні пакетному туру, мінімальна кількість учасників для організації туру та останній строк для повідомлення про скасування, ціна туру) містяться в «Детальній програмі туру» (Дод. 2), переданій разом із договором. «Заява на участь у турі» (Дод. 1) заповнюється Споживачем/Учасником повністю та достовірно. Споживач/Учасник визнає, що є стороною цього договору від імені всіх зазначених у ньому учасників і представляє їх, а також що він зобов’язаний і відповідальний за інформування всіх учасників про зміст «Детальної програми туру», наданої йому відповідно до чинного законодавства. Споживачі/Учасники, що не виконали обов’язку інформування, несуть за це відповідальність. Таким чином, «Детальна програма туру», надана Споживачу/Учаснику, вважається наданою всім учасникам.
Споживач/Учасник визнає і заявляє, що «Детальна програма туру» (Дод. 2) та «Заява на участь у турі» (Дод. 1) виконують функції «Попередньої інформаційної брошури» відповідно до статті 5 Положення про договори пакетних турів, що ці відомості були надані йому до укладення цього договору і є його невід’ємною частиною.
2.3 – UÇUR TUR зобов’язаний на підставі Закону № 1618 оформити обов’язкове страхування подорожі для всіх Споживачів/Учасників, які беруть участь у поїздці за цим договором. Цей страховий поліс діє з дати та години, зазначених у полісі, і припиняється з дати та години завершення туру.
2.4 – Споживач/Учасник несе відповідальність за достовірність відомостей про себе та інших учасників, від імені яких він діє, і за їх внесення до договору. UÇUR TUR не несе відповідальності за наслідки, що можуть виникнути через неправильно вказані ідентифікаційні та контактні дані (наприклад, штраф авіакомпанії, проблеми з візою, неотримання інформації, необхідної для подорожі, неможливість участі в турі тощо).
2.5 – Споживач/Учасник визнає, заявляє та зобов’язується, що з контактних даних, зазначених у цьому договорі, з ним і з усіма учасниками можна буде зв’язатися.
3–ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ:
3.1 –Оплата та умови бронювання:
Необхідно сплатити 30% вартості туру під час реєстрації, а залишок — за 60 днів до початку подорожі. Для турів з іншими умовами оплати друга оплата і залишок або умови оплати кредитною карткою, строки платежів і за наявності спеціальні штрафи визначаються окремо для кожної поїздки. У разі, якщо Споживач/Учасник вимагає розірвання договору, діють умови розірвання, зазначені в цьому договорі. У зарубіжних пакетних турах ціни встановлюються в іноземній валюті, а курс визначається за курсом Центрального банку на день укладення договору та здійснення оплати.
3.2 – Зміни ціни:
UÇUR TUR не може змінити ціну проданого туру з будь-якої причини. Однак ціна, передбачена в договорі, може бути змінена, але не більше ніж на п’ять відсотків вартості договору, за умови що причини зміни ціни та способу її розрахунку були повідомлені Споживачу/Учаснику письмово або через довготривалий носій інформації не пізніше ніж за двадцять (20) днів до дати відправлення, передбаченої договором, та у таких випадках:
зміна ціни в зарубіжних пакетних турах, вартість яких визначена в іноземній валюті, зумовлена незвичайними коливаннями валютного курсу; зміна ціни в усіх пакетних турах зумовлена незвичайними коливаннями витрат на паливо; зміна ціни зумовлена незвичайними змінами податків, зборів, мит та подібних обов’язкових платежів, що стягуються в портах, аеропортах тощо.
3.3 –Зміна істотних умов договору:
UÇUR TUR до початку пакетного туру негайно повідомляє Споживача/Учасника про істотні зміни змісту договору з причин, не пов’язаних зі Споживачем/Учасником, та їх вплив на ціну. У разі зміни однієї з істотних умов договору Споживач/Учасник може або прийняти зміну, або, повідомивши письмово чи через довготривалий носій інформації про неприйняття зміни, скористатися одним із вибіркових прав: взяти участь в іншому пакетному турі такої самої або вищої вартості, запропонованому організатором або посередником, без доплати, або взяти участь у турі нижчої вартості з поверненням різниці в ціні, або розірвати договір без будь-якої компенсації.
У разі використання Споживачем/Учасником права розірвати договір відповідно до цього пункту: UÇUR TUR повертає сплачену Споживачем/Учасником суму повністю, без будь-яких утримань, не пізніше чотирнадцяти днів з дати отримання повідомлення про розірвання договору. Право проводити акції раннього бронювання та пропонувати знижки тим, хто зареєструвався раніше, належить UÇUR TUR.
3.4 –Скасування пакетного туру:
Якщо UÇUR TUR скасовує пакетний тур до його початку з причин, не пов’язаних зі Споживачем/Учасником, Споживач/Учасник може скористатися одним із вибіркових прав, зазначених у пункті 3.3 цього договору.
У разі, якщо Споживач/Учасник бажає скасувати тур до його початку: EJDER TURİZM, окрім зазначених нижче відсотків утримання, також віднімає витрати, сплачені від імені Споживача/Учасника, які не підлягають поверненню, а залишок сплаченої суми утримує:
У разі скасування пакетного туру Споживачем/Учасником: організатор або посередник пакетного туру повертає Споживачу/Учаснику сплачену ним суму з утриманням відповідно до наведених вище умов не пізніше чотирнадцяти днів з дати отримання повідомлення про розірвання договору.
3.5 –Неналежне виконання договору:
Споживач/Учасник зобов’язаний негайно повідомити UÇUR TUR про будь-які недоліки, що виникли в процесі виконання договору (у межах обов’язку інформування, передбаченого пунктом 2.2 цього договору). Якщо ці недоліки не усунуто, Споживач/Учасник має право вимагати зниження вартості договору. Якщо після початку пакетного туру буде встановлено, що UÇUR TUR не виконав або не зможе виконати важливе зобов’язання, UÇUR TUR пропонує Споживачу/Учаснику рівноцінні альтернативні варіанти без додаткових витрат для продовження туру або відшкодовує різницю між наданими та запропонованими послугами.
Споживач/Учасник може відмовитися від альтернативного варіанту і розірвати договір. У разі розірвання договору право UÇUR TUR на вимогу оплати припиняється, а здійснені платежі повертаються Споживачу/Учаснику не пізніше чотирнадцяти днів з дня розірвання договору. Однак UÇUR TUR може вимагати від Споживача/Учасника відповідну компенсацію за вже надані послуги, пропорційно їх використанню. У разі розірвання договору UÇUR TUR або його посередник зобов’язаний безкоштовно доставити Споживача/Учасника до місця початку пакетного туру або до іншого погодженого місця, а також покрити витрати на обов’язкове проживання, якщо воно необхідне.
3.6 – Форс-мажорні обставини та інші зміни:
Стихійні лиха (землетрус, повінь, пожежа, зсув тощо), надзвичайні ситуації (воєнний стан, заборона виходу на вулицю, загальний страйк, терор, напади на готелі та аеропорти, захоплення літаків, війна, заворушення тощо), народні рухи (страйки, мітинги, демонстрації, перекриття доріг тощо), міждержавна напруженість, дипломатичні обмеження, проблеми зі здоров’ям (епідемії, карантин, захворювання, поширене у світі тощо), несприятливі погодні умови (снігопад, хуртовина, туман, шторм, удар блискавки тощо), зміни митного режиму або загальні обмеження в транспортній галузі, а також спеціальні обмеження, такі як банкрутство або ліквідація будь-якої авіакомпанії, залізничної, морської чи автомобільної транспортної компанії, та будь-які інші причини, прямо чи опосередковано, які не залежать від вини UÇUR TUR або не могли бути передбачені, звільняють UÇUR TUR від відповідальності за будь-які збитки та шкоду. UÇUR TUR не несе відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов’язань з цих причин, і на UÇUR TUR не можуть бути покладені матеріальна чи моральна відповідальність.
На відміну від домовленостей UÇUR TUR з транспортними засобами (літаки, автобуси, потяги, кораблі, гелікоптери, повітряні кулі, позашляховики тощо), UÇUR TUR не несе відповідальності за негативні наслідки затримок, поломок, аварій цих засобів або особистої вини водіїв, і на UÇUR TUR не можуть бути покладені матеріальна чи моральна відповідальність. UÇUR TUR категорично не несе відповідальності за будь-які зміни розкладу польотів, скасування рейсів, затримки та запізнення через технічні несправності або зміни, які вносять авіакомпанії; відповідальними є відповідні власники транспортних засобів.
UÇUR TUR виступає посередником між авіакомпанією та Споживачем/Учасником і підпорядковується Варшавській конвенції (Гаазькому протоколу від 28/09/1955). Розклад рейсів може змінюватися, і всі години вильоту необхідно підтверджувати за 48 годин до дати відправлення.
UÇUR TUR не несе відповідальності за збитки, завдані через невиконання або неналежне виконання договору, якщо невідповідність договору зумовлена виною Споживача/Учасника, непередбачуваною та неможливою для запобігання поведінкою третьої особи, яка не належить до процесу виконання договору, наявністю форс-мажорних обставин, подією, яку UÇUR TUR, його посередник або незалежний постачальник послуг не могли передбачити та запобігти, попри належну турботу, а також скасуванням туру через недостатню мінімальну кількість учасників, якщо про скасування було письмово або через довготривалий носій інформації повідомлено Учасника не пізніше ніж за двадцять (20) днів до початку пакетного туру, як передбачено договором. У цьому випадку UÇUR TUR або його посередник та їхні представники на місцях зобов’язані швидко надати допомогу Споживачу/Учаснику, який опинився у скрутному становищі.
UÇUR TUR зберігає за собою інші права на «форс-мажор», не зазначені тут, але надані йому іншим законодавством.
3.7 – Передача договору:
Якщо Споживач/Учасник не може продовжити участь у пакетному турі, він може передати договір третій особі, що відповідає всім умовам, які діють для пакетного туру, повідомивши організатора або посередника пакетного туру письмово чи через довготривалий носій інформації не пізніше ніж за 60 днів до початку туру. Однак під час передачі до придбаних авіа-, залізничних, морських квитків і проживання застосовуються правила скасування та зміни відповідних компаній, а штрафи, якщо такі є, переносяться на пасажира.
Той, хто передає, та той, хто приймає договір пакетного туру, несуть солідарну відповідальність перед UÇUR TUR або його посередником за сплату залишку суми та всіх додаткових витрат, пов’язаних із такою передачею. За зарубіжні тури сплачені візові збори учасників, у яких оформлення візи вже завершено, не повертаються. Відповідальність за візу особи, що приймає тур, несе сама. UÇUR TUR не несе жодної відповідальності, якщо віза не оформлена, незважаючи на подання заяви, або не надана до дати початку туру. UÇUR TUR стягує повну вартість туру з того, хто передає та/або приймає. У пакетних турах передача договору може здійснюватися відповідно до умов зміни авіакомпаній або готелів.
3.8 –Умови розірвання/скасування договору:
Споживач/Учасник може розірвати договір в односторонньому порядку, повідомивши UÇUR TUR або його посередника письмово чи через довготривалий носій інформації, не пізніше ніж за 60 днів до дати відправлення туру. Якщо до початку туру залишилось менше 60 днів, до Споживача/Учасника застосовуються утримання, зазначені в другому абзаці пункту 3.4 цього договору.
У разі повідомлення про розірвання до початку пакетного туру Споживачу/Учаснику повертається сплачена ним сума, за винятком обов’язкових податків, зборів та подібних законних платежів, а також сум, що не підлягають поверненню і які були сплачені третім особам та можуть бути підтверджені документально.
Крім того, до придбаних раніше авіа-, залізничних, морських квитків і проживання застосовуються правила скасування та зміни відповідних компаній, а штрафи, якщо такі є, переносяться на пасажира. Комісія банку за переказ при поверненні через банк покладається на Споживача/Учасника. Споживач/Учасник не має права на будь-яку компенсацію у зв’язку з цим. Повернення коштів здійснюється Споживачу/Учаснику протягом чотирнадцяти днів з моменту отримання UÇUR TUR або його посередником повідомлення про розірвання.
Якщо Споживач/Учасник або UÇUR TUR скасовує поїздку відповідно до умов скасування, повернення коштів здійснюється: у разі оплати кредитною карткою — на кредитну картку; у разі оплати через банк — через банк; у разі оплати готівкою — готівкою. Сума, що підлягає поверненню, виплачується у валюті, в якій було сплачено UÇUR TUR. UÇUR TUR не несе відповідальності за курсові різниці в іноземній валюті, що можуть виникнути з часом.
У разі оплати кредитною карткою повернення здійснюється на ту саму кредитну картку Споживача/Учасника. UÇUR TUR не несе відповідальності за можливі збитки. UÇUR TUR не несе відповідальності за затримки при поверненні коштів на кредитну картку; відповідальність UÇUR TUR припиняється з моменту надання Споживачу/Учаснику документа про здійснене повернення.
3.9 –Застереження про відмову від відповідальності:
Будь-які положення в тексті договору або в окремому документі, якими Споживач/Учасник відмовляється від прав, передбачених Положенням, або якими обмежуються чи скасовуються обов’язки UÇUR TUR або його посередника, що випливають із Положення, є недійсними.
3.10 –Орган вирішення спорів:
Для вирішення всіх спорів, що випливають із цього договору, компетентними є Споживчі суди Турецької Республіки, Третейські комісії у справах споживачів та інші організації, уповноважені законом. Учасники можуть подавати скарги та заперечення до Третейської комісії з вирішення споживчих спорів або до Споживчого суду за місцем придбання товару чи послуги або місцем проживання учасника в межах грошових лімітів, що щорічно у грудні визначаються Міністерством.
3.11- Договір про виключний доказ
Споживач/Учасник і UÇUR TUR погоджуються, що у всіх спорах, що випливають із цього договору, цей договір та документи, що додаються до нього, а також «Записи та результати» обробки інформації UÇUR TUR та інші його записи і документи є виключним письмовим доказом; він заздалегідь визнає, що проти них не буде заперечень, відводів або доказів у разі суперечки чи судового розгляду з боку UÇUR TUR, визнає «Записи та результати» UÇUR TUR і відмовляється від права на надання доказів проти них. (Цей пункт має характер договору про виключний доказ, передбаченого статтею 287 Цивільного процесуального кодексу, і жоден інший доказ, окрім зазначених у цьому договорі, UÇUR TUR не визнається.)
3.12- Вручення повідомлень, адреса для вручення та повідомлення про зміну адреси
Для виконання положень цього договору та здійснення необхідних повідомлень адреси сторін, зазначені в договорі, визначаються як їхнє законне місце проживання. Повідомлення, надіслане за цими адресами, вважається врученим сторонам, і навіть якщо сторони не перебувають за цими адресами, повідомлення не повертається, а застосовується стаття 21 Закону про вручення повідомлень. Сторони зобов’язуються, що якщо вони не повідомлять іншу сторону письмово про зміну адреси, повідомлення, надіслані за попередньою адресою, будуть вважатися дійсними.
4–ВАЖЛИВІ ВІДОМОСТІ ЩОДО ПАКЕТНОГО ТУРУ
4.1 –У програмах пакетних турів усі послуги, що входять до вартості, зазначені окремо. Тури або послуги, що не входять до них, оплачуються додатково. Такі тури здійснюються лише за умови достатньої участі, і через нездійснення додаткових турів UÇUR TUR не може бути пред’явлено жодної компенсації та/або вимоги про повернення коштів. Споживачі/Учасники, які не бажають брати участь у додатковому турі, очікують у місцях, визначених гідом на маршруті. Вони повертаються після додаткового туру і продовжують основний тур. Споживачі/Учасники беруть участь у турі, усвідомлюючи це і погоджуючись з цим.
4.2 – Спізнення до місця початку туру, пов’язані з транспортними засобами (літак, потяг, корабель, автобус або особистий автомобіль), затримки через транспортні затори або подібні причини, спізнення до місця проживання або збору, пропуск туру є відповідальністю самих Споживачів/Учасників. UÇUR TUR не несе відповідальності за такі обставини і не може бути предметом претензій або вимог про компенсацію. Якщо Споживачі/Учасники не з’явилися у визначений UÇUR TUR час у місці відправлення (аеропорт, вокзал, порт, автостанція або місце збору), квиток може бути анульований, а вартість туру ні за яких умов не повертається.
Останні затримки рейсів і зміни виходів оголошуються авіакомпанією в аеропорту через інформаційні табло або оголошення, оскільки UÇUR TUR не може отримати цю інформацію заздалегідь. Такі повідомлення надаються в режимі реального часу, і пасажир зобов’язаний уважно стежити за ними в аеропорту.
4.3 – Повернення коштів не передбачається, якщо Споживачі/Учасники з будь-якої причини не бажають користуватися транспортним засобом, призначеним для туру, або не бажають проживати в готелі, або хочуть залишити маршрут туру чи готель через особисті проблеми або виправдання, за винятком випадків, коли можна документально підтвердити невиконання оплаченої послуги.
4.4 – Споживач/Учасник визнає і заявляє, що UÇUR TUR не несе відповідальності за наслідки власних проблем зі здоров’ям (тиск, серце, астма, проблеми при великій висоті, але не лише ці). Споживач/Учасник несе відповідальність за оцінку відповідності туру, на який він реєструється, його стану здоров’я.
4.5 – Усю відповідальність за багаж і його вміст несуть Споживачі/Учасники. UÇUR TUR не несе відповідальності за втрату фотоапарата, мобільного телефону, комп’ютера, цінних документів, ювелірних виробів або грошей, залишених у багажі або ручній поклажі.
4.6 – Інформація щодо віз:
UÇUR TUR не має права і не зобов’язаний перевіряти паспорти Споживачів/Учасників.
У цьому питанні береться до уваги заява Споживачів/Учасників. Учасники, які не скористалися послугою супроводу оформлення візи від UÇUR TUR, заявили, що мають візу та/або зелений паспорт або паспорт, що не потребує візи, або купили тур до країни без візи, самостійно відповідають за перевірку відповідності паспортів і віз умовам відповідної поїздки. UÇUR TUR не несе відповідальності за невиїзд учасників, які не отримали візу від UÇUR TUR, заявили, що самі отримають візу, купили тур до країни без візи або вважають, що їхній паспорт не потребує візи, через відсутність візи чи паспорта або з інших причин, пов’язаних із паспортом і візою. У такому випадку Споживачі/Учасники, якщо вони мають зелений паспорт або подорожують до країни без візи, самостійно мають перевірити: чи дійсний паспорт щонайменше 6 місяців від дати завершення поїздки, чи він нового зразка з чіпом і не старший за 10 років, чи немає пошкоджень, розривів тощо, чи дати дії візи охоплюють дати поїздки, чи не закінчився термін перебування за візою, кількість в’їздів-виїздів (одноразова, дворазова, багаторазова) і чи не було неправильного використання віз.
У разі прохання про оформлення візи UÇUR TUR:
Порядок і умови надання візових послуг Споживачам/Учасникам, які збираються здійснити зарубіжний тур з UÇUR TUR, якщо вони просять UÇUR TUR взяти на себе супровід оформлення виїзної візи, через уповноважене агентство, з яким працює UÇUR TUR, викладені в цьому пункті.
Документи, необхідні для подання заяви на візу, витрати на візу та плата за візовий сервіс мають бути повністю надані UÇUR TUR або агентству на вимогу UÇUR TUR Споживачами/Учасниками не пізніше ніж за 30 днів до дати відправлення туру, у спосіб, визначений відповідним консульством. Переданий паспорт повинен бути дійсним щонайменше 6 місяців від дати завершення поїздки, не старшим за 10 років і без пошкоджень, розривів тощо. В’їзд і виїзд до іноземних країн повністю залежить від ініціативи відповідної країни. Консульства відповідних країн можуть не видати візу для в’їзду до своєї країни навіть без будь-якої причини. Тому UÇUR TUR рекомендує Споживачам/Учасникам оформити страхування, щоб покрити цей ризик. Споживачі/Учасники були поінформовані про це під час підписання договору. Дійсність паспортів та пошкодження в паспортах (розриви, відриви тощо) є особистою відповідальністю особи, а UÇUR TUR не несе відповідальності за будь-які перешкоди при проходженні консульства або поліцейського контролю на кордоні.
Відповідальність сторін у процесі оформлення віз:
Споживач/Учасник визнає і заявляє, що, якщо консульство цього вимагає, він особисто з’явиться в консульство з документами на день і час, призначені консульством, для подання особистої заяви. UÇUR TUR не може пред’являти жодних вимог щодо неотримання візи Споживачем/Учасником, який не з’явився на призначену зустріч; вартість туру стягується з нього повністю.
Якщо Споживач/Учасник передав UÇUR TUR або його уповноваженому агентству паспорт і документи, а консульство визнало передані документи недостатніми або неповними, усі зобов’язання, що виникають через неподання в установлений строк недостатніх документів, які консульство вимагає від Споживачів/Учасників, несуть самі Споживачі/Учасники. Тому невідримані візи не входять до відповідальності UÇUR TUR або його уповноваженого агентства, понесені витрати не повертаються, а вартість туру стягується повністю.
Якщо Споживачі/Учасники своєчасно передали всі документи і агентство своєчасно подало заяву, але консульство відмовило у видачі візи, або з причин, не залежних від сторін, консульство не повернуло паспорти до дня початку туру, або строк дії візи, виданої консульством, менший за дати туру, відповідальність UÇUR TUR або агентства не виникає.
Якщо UÇUR TUR, уповноважене агентство і Споживачі/Учасники виконали всі свої обов’язки, але консульство відмовило у видачі візи, UÇUR TUR має право стягнути повну вартість туру, а також плату за оформлення та сервісний збір за візу.
Внаслідок недобросовісних дій Споживачів/Учасників (борги з податків, військовий обов’язок, заборона виїзду за кордон, внесення до чорного списку тощо) або через їхню вину, недбалість або невиконання обов’язку дбайливості (неповний, пошкоджений, деформований паспорт тощо), якщо віза не отримана або виїзд за кордон заборонено, UÇUR TUR або його уповноважене агентство не несуть відповідальності. Споживачі/Учасники зобов’язані оплатити повну вартість туру.
Споживачам/Учасникам, яких не пускають до країни призначення з будь-якої причини, незважаючи на те що всі візові процедури були здійснені належним чином, або яким не дозволяють виїзд з Туреччини, попри наявність віз, жодне повернення коштів не здійснюється, і UÇUR TUR або його уповноважене агентство не несуть відповідальності за збитки, що можуть з цього виникнути.
Споживач/Учасник, який заявив, що має візу до країн туру, або повідомив, що самостійно займатиметься оформленням віз, не може розірвати договір, посилаючись на невиконання візових процедур; відповідальність несе Споживач/Учасник, і він зобов’язаний оплатити повну вартість туру.
UÇUR TUR або його уповноважене агентство жодним чином не мають повноважень впливати на консульства або гарантувати їхні рішення. Навіть якщо UÇUR TUR або його агентство виконали свої обов’язки, UÇUR TUR як посередник і його уповноважене агентство не несуть відповідальності за затримки в консульствах. Документи, повернуті консульством, передаються Споживачам/Учасникам UÇUR TUR або уповноваженим агентством. Якщо консульство не видає візу, UÇUR TUR не несе жодної відповідальності, а причини відмови в візі ґрунтуються на заяві консульства згідно з міжнародними правилами; UÇUR TUR не має можливості чи повноважень оскаржувати їх.
5– ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ:
5.1– UÇUR TUR збирає, використовує, обробляє, зберігає персональні дані відповідно до положень Закону № 6698 «Про захист персональних даних» («Закон») та іншого чинного законодавства щодо захисту персональних даних, залежно від характеру послуг, наданих Споживачам/Учасникам, передає їх третім особам у маркетингових цілях, зокрема для інформування про діяльність, продажі, спеціальні пропозиції, знижки та кампанії щодо послуги, яку вони запросили, в межах України та/або за кордоном, і забезпечує безпеку цих даних.
5.2- UÇUR TUR зобов’язується здійснювати оголошення, рекламу або маркетингові повідомлення за допомогою електронної пошти, SMS, розсилки каталогів на один або всі канали зв’язку (електронна пошта, номер мобільного телефону, домашня адреса тощо), які повідомлять Учасники, що придбали послуги в його компанії, відповідно до «Закону про регулювання електронної комерції». Підписуючи цей договір, Споживачі/Учасники погодилися на розсилки UÇUR TUR на їхні контактні дані.
5.3– Споживачі/Учасники мають право не отримувати такі оголошення на свої канали. UÇUR TUR зобов’язується припинити надсилання електронних листів, SMS і поштових відправлень, якщо Споживач/Учасник без будь-якої плати повідомить про це UÇUR TUR на корпоративну електронну адресу info@ucurtur.com або будь-яким іншим способом.
6- ПІДПИС ТА ОБОВ’ЯЗКОВІСТЬ
Цей договор, оформлений 12 шрифтом, загальною кількістю 9 сторінок і 6 розділів, я прийняв і погодив, прочитавши його останню редакцію, від свого імені та від імені учасників, чиї імена зазначені нижче. Один примірник з усіма додатками (разом із договором пакетного туру, попередньою інформаційною брошурою, ваучером) переданий мені письмово або через довготривалий носій інформації разом із відповідним страховим полісом. У рамках Закону про захист прав споживачів і Положення про договори пакетних турів я визнаю, заявляю і зобов’язуюся, що прочитав і зрозумів усі попередні відомості про всі послуги та їхні характеристики, ціну продажу та форму оплати, а також виконання пакетного туру, придбаного мною за цим договором, що прочитав і зрозумів зміст і пункти договору пакетного туру і що мене проінформовано. Ця моя заява діє також у разі, якщо бронювання здійснено і підписано за мене іншою особою.
23 січня 2027 · 6 ніч 7 дні
АНДАЛУСЬКІ ЗВ'ЯЗКИ ТА СЕРЕДЗЕМНОМОРСЬКИЙ ГОРИЗОНТ
1,390 €
за цінами від
Дослідити
24 січня 2027 · 5 ніч 6 дні
ІСПАНІЯ ТА АНДАЛУСІЯ ТУР
1,490 €
за цінами від
Дослідити
23 січня 2027 · 8 ніч 9 дні
Сахарська пустеля та тур Марокко під час зимових канікул
2,250 €
за цінами від
Дослідити
30 січня 2027 · 5 ніч 6 дні
Тур Італією під час зимових канікул
2,000 €
за цінами від
Дослідити
23 січня 2027 · 5 ніч 6 дні
Тур Росією та Північним сяйвом під час зимових канікул
2,600 €
за цінами від
Дослідити
6 ніч 7 дні
Боснія і Герцеговина (Зустріч Рамадану)
Запитайте ціну
Дослідити
17 травня 2027 · 6 ніч 7 дні
Боснія і Герцеговина (Зустріч Рамадану)
1,250 €
за цінами від
Дослідити
07 травня 2027 · 3 ніч 4 дні
БЛАГАЙ ТЕККЕСІ ЗІКІР
Запитайте ціну
Дослідити
Зв’яжіться з нами у WhatsApp, щоб отримати індивідуальний план — ми на зв’язку 24/7.