Цей Текст інформування, у межах Закону про захист персональних даних № 6698 (KVKK), підготовлено Buşra Uçur Turizm Seyahat Acentası як контролером даних з метою інформування відповідних осіб щодо обробки персональних даних.

1. Контролер даних

• Назва компанії: Buşra Uçur Turizm Seyahat Acentası
• Вебсайт: https://www.ucurtur.com
• Телефон: +90 505 067 91 86
• Адреса: Meşrutiyet, Halaskargazi Cd. No:124 Kat:2, 34384 Şişli / İstanbul

2. Оброблювані персональні дані

У межах нашого вебсайту та наданих послуг можуть оброблятися такі персональні дані:

• Ідентифікаційні дані (ім'я, прізвище)
• Контактні дані (номер телефону, адреса електронної пошти)
• Інформація про дії користувача (дані членства, записи бронювань)
• Фінансова інформація (дані про оплату – дані картки нами не зберігаються)
• IP-адреса та журнали записів

3. Цілі обробки персональних даних

Зібрані персональні дані;

• для здійснення операцій членства,
• для надання послуг бронювання та турів,
• для ведення процесів роботи з клієнтами,
• для виконання платіжних та виставлення рахунків операцій,
• для виконання юридичних зобов'язань,
• для розгляду запитів та скарг,
• для підвищення якості послуг

обробляються відповідно до статей 5 і 6 KVKK.

4. Передача персональних даних

Ваші персональні дані;

• у межах юридичних зобов'язань — уповноваженим державним установам і організаціям,
• провайдерам платіжної інфраструктури,
• нашим діловим партнерам для надання туристичних послуг (готелі, транспортні компанії тощо)

можуть бути передані відповідно до KVKK та за умови вжиття необхідних заходів безпеки.

5. Спосіб збирання персональних даних та правова підстава

Ваші персональні дані;

• форми членства та бронювання на вебсайті,
• телефон, електронна пошта та онлайн-канали зв'язку

збираються через зазначені канали на підставі правових підстав, передбачених статтею 5 KVKK, а саме укладення та виконання договору, виконання юридичних зобов'язань і явна згода.

6. Строк зберігання персональних даних

Ваші персональні дані зберігаються протягом строків, передбачених відповідним законодавством, або протягом часу, необхідного для мети обробки; після закінчення цього строку вони видаляються, знищуються або знеособлюються.

7. Права відповідної особи

Відповідно до статті 11 KVKK, відповідні особи мають право;

• дізнаватися, чи обробляються їхні персональні дані,
• якщо обробляються, вимагати інформацію щодо цього,
• дізнаватися мету обробки та чи використовуються дані відповідно до цієї мети,
• знати третіх осіб, яким дані передаються в країні або за кордоном,
• вимагати виправлення у разі неповної або неправильної обробки,
• вимагати їх видалення або знищення відповідно до KVKK,
• вимагати повідомлення третіх осіб, яким були передані ці дії,
• заперечувати проти виникнення негативного для них результату внаслідок аналізу автоматизованими системами,
• вимагати відшкодування шкоди у разі завдання збитків через незаконну обробку

мають такі права.

8. Спосіб подання заявки

Ваші запити щодо прав, передбачених KVKK, ви можете надсилати письмово або через зареєстровану електронну пошту (KEP), електронною поштою чи іншими законними способами, використовуючи наведені нижче контактні дані:

Електронна пошта: info@ucurtur.com

Адреса: Meşrutiyet, Halaskargazi Cd. No:124 Kat:2, 34384 Şişli / İstanbul