هذه الوثيقة التوضيحية، في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK)، وقد أُعدّت من قِبل Buşra Uçur Turizm Seyahat Acentası بصفتها مسؤول البيانات، بهدف إطلاع أصحاب البيانات بشأن معالجة البيانات الشخصية.

1. مسؤول البيانات

• اسم الشركة: Buşra Uçur Turizm Seyahat Acentası
• الموقع الإلكتروني: https://www.ucurtur.com
• الهاتف: +90 505 067 91 86
• العنوان: Meşrutiyet, Halaskargazi Cd. No:124 Kat:2, 34384 Şişli / İstanbul

2. البيانات الشخصية المعالجة

في إطار موقعنا الإلكتروني والخدمات المقدمة، قد تتم معالجة البيانات الشخصية التالية:

• بيانات الهوية (الاسم، اللقب)
• بيانات الاتصال (رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني)
• بيانات معاملات المستخدم (بيانات العضوية، سجلات الحجز)
• البيانات المالية (بيانات الدفع – لا يتم تخزين بيانات البطاقة من قبلنا)
• عنوان IP وسجلات التسجيل

3. أغراض معالجة البيانات الشخصية

تتم معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها;

• إجراء معاملات العضوية،
• تقديم خدمات الحجز والجولات،
• إدارة عمليات علاقات العملاء،
• إجراء عمليات الدفع والفوترة،
• الوفاء بالالتزامات القانونية،
• تقييم الطلبات والشكاوى،
• تحسين جودة الخدمة

وفقًا للمادتين 5 و6 من KVKK.

4. نقل البيانات الشخصية

قد يتم نقل بياناتك الشخصية;

• إلى المؤسسات والهيئات العامة المخولة ضمن نطاق الالتزامات القانونية،
• إلى مزودي البنية التحتية للدفع،
• إلى شركائنا التجاريين لتنفيذ خدمات السياحة (الفنادق، شركات النقل، إلخ)

بما يتوافق مع KVKK ومع اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة.

5. طريقة جمع البيانات الشخصية والسبب القانوني

تُجمع بياناتك الشخصية;

• نماذج العضوية والحجز عبر الموقع الإلكتروني،
• الهاتف والبريد الإلكتروني وقنوات الاتصال عبر الإنترنت

من خلال الوسائل المذكورة أعلاه، استنادًا إلى الأسباب القانونية المنصوص عليها في المادة 5 من KVKK، وهي إبرام العقد وتنفيذه، الوفاء بالالتزامات القانونية والموافقة الصريحة.

6. مدة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

تُحفظ بياناتك الشخصية طوال الفترات المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة أو للمدة التي يقتضيها غرض المعالجة، وعند انتهاء المدة يتم حذفها أو إتلافها أو جعلها مجهولة الهوية.

7. حقوق الشخص المعني

وفقًا للمادة 11 من KVKK، يحق للأشخاص المعنيين;

• معرفة ما إذا كانت بياناتهم الشخصية تتم معالجتها أم لا،
• إذا تمت معالجتها، طلب معلومات بشأن ذلك،
• معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق مع الغرض،
• معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها داخل البلاد أو خارجها،
• طلب تصحيحها إذا تمت معالجتها بشكل ناقص أو غير صحيح،
• طلب حذفها أو إتلافها وفقًا لـ KVKK،
• طلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها العمليات،
• الاعتراض على ظهور نتيجة ضدهم نتيجة تحليلها بواسطة أنظمة آلية،
• طلب التعويض عن الضرر في حال تعرضهم لضرر بسبب المعالجة المخالفة للقانون

لهم.

8. طريقة التقديم

يمكنك تقديم طلباتك المتعلقة بحقوقك ضمن نطاق KVKK، خطيًا أو عبر البريد الإلكتروني المسجل (KEP)، أو البريد الإلكتروني أو غيرها من الطرق القانونية، من خلال معلومات الاتصال التالية:

البريد الإلكتروني: info@ucurtur.com

العنوان: Meşrutiyet, Halaskargazi Cd. No:124 Kat:2, 34384 Şişli / İstanbul