این متن روشن‌سازی، در چارچوب قانون شماره 6698 قانون حفاظت از داده‌های شخصی (KVKK)، توسط بوشرا اوجور گردشگری آژانس مسافرتی به‌عنوان مسئول داده، با هدف اطلاع‌رسانی به اشخاص مربوطه درباره پردازش داده‌های شخصی تهیه شده است.

1. مسئول داده

• نام شرکت: بوشرا اوجور گردشگری آژانس مسافرتی
• وب‌سایت: https://www.ucurtur.com
• تلفن: +90 505 067 91 86
• نشانی: Meşrutiyet, Halaskargazi Cd. No:124 Kat:2, 34384 Şişli / İstanbul

2. داده‌های شخصی پردازش‌شده

در چارچوب وب‌سایت و خدمات ارائه‌شده ما، داده‌های شخصی زیر ممکن است پردازش شوند:

• اطلاعات هویتی (نام، نام خانوادگی)
• اطلاعات تماس (شماره تلفن، نشانی ایمیل)
• اطلاعات عملیات کاربر (اطلاعات عضویت، سوابق رزرو)
• اطلاعات مالی (اطلاعات پرداخت – اطلاعات کارت توسط ما ذخیره نمی‌شود)
• نشانی IP و سوابق لاگ

3. اهداف پردازش داده‌های شخصی

داده‌های شخصی جمع‌آوری‌شده؛

• انجام عملیات عضویت،
• ارائه خدمات رزرو و تور،
• انجام فرآیندهای ارتباط با مشتری،
• انجام عملیات پرداخت و صورتحساب،
• اجرای تعهدات قانونی،
• ارزیابی درخواست‌ها و شکایات،
• افزایش کیفیت خدمات

به‌منظور، مطابق با مواد 5 و 6 قانون KVKK، پردازش می‌شوند.

4. انتقال داده‌های شخصی

داده‌های شخصی شما؛

• در چارچوب تعهدات قانونی، به نهادها و سازمان‌های عمومی ذی‌صلاح،
• به ارائه‌دهندگان زیرساخت پرداخت،
• به شرکای تجاری ما برای اجرای خدمات گردشگری (هتل، شرکت‌های حمل‌ونقل و غیره)

ممکن است مطابق KVKK و با اتخاذ تدابیر امنیتی لازم منتقل شوند.

5. روش جمع‌آوری و دلیل قانونی داده‌های شخصی

داده‌های شخصی شما؛

• فرم‌های عضویت و رزرو وب‌سایت،
• تلفن، ایمیل و کانال‌های ارتباطی آنلاین

از طریق، بر اساس دلایل قانونی انعقاد و اجرای قرارداد، اجرای تعهدات قانونی و رضایت صریح که در ماده 5 قانون KVKK ذکر شده‌اند، جمع‌آوری می‌شوند.

6. مدت نگهداری داده‌های شخصی

داده‌های شخصی شما، برای مدت‌های پیش‌بینی‌شده در قوانین مربوطه یا به مدت لازم برای هدف پردازش نگهداری می‌شوند و پس از پایان مدت، حذف، نابود یا ناشناس‌سازی می‌گردند.

7. حقوق شخص مربوطه

مطابق ماده 11 قانون KVKK، اشخاص مربوطه؛

• آگاهی از اینکه آیا داده‌های شخصی‌شان پردازش می‌شود یا خیر،
• در صورت پردازش، درخواست اطلاعات مربوط به آن،
• آگاهی از هدف پردازش و اینکه آیا مطابق هدف استفاده می‌شود یا خیر،
• شناخت اشخاص ثالثی که داده‌ها در داخل یا خارج کشور به آن‌ها منتقل شده است،
• درخواست اصلاح در صورت پردازش ناقص یا نادرست،
• درخواست حذف یا نابودسازی مطابق KVKK،
• درخواست اطلاع‌رسانی به اشخاص ثالثی که عملیات به آن‌ها منتقل شده است،
• اعتراض به ظهور نتیجه‌ای به ضرر خود در نتیجه تحلیل توسط سیستم‌های خودکار،
• در صورت وارد شدن زیان به دلیل پردازش برخلاف قانون، درخواست جبران خسارت

را دارند.

8. روش درخواست

درخواست‌های خود را در خصوص حقوقتان در چارچوب KVKK، می‌توانید به‌صورت کتبی یا از طریق پست الکترونیکی ثبت‌شده (KEP)، ایمیل یا سایر روش‌های قانونی از طریق اطلاعات تماس زیر ارسال کنید:

ایمیل: info@ucurtur.com

نشانی: Meşrutiyet, Halaskargazi Cd. No:124 Kat:2, 34384 Şişli / İstanbul